552, 3e Rue, bureau 201, C.P. 626, Chibougamau (Québec) G8P 2Y8 1 866 272-4670 info@caapndqj.ca L'usager, notre raison d'être !

Janvier 2000

Le CAAP-Nord-du-Québec et l'organisme parrain se détachent. Le CAAP déménage ses locaux, afin de mieux répondre aux besoins des usagers.